FILIPPO ZIZZO – Sennu Nicu –

FILIPPO ZIZZO – Sennu Nicu –

Marsala -1791-1864

——–

Ieu sennu nicu a li panni ‘nfasciatu

Ripensu li carizii ch’avia

Quantu fu di li donni rispittatu.

Anciula sempri  ‘mrazza mi tinia

Di Catarina nun mi bastu a diri

Pri quantu fu l’amuri chi m’avia.

Francisca spissu mi vinia a vidiri

Pri accidenti chiancia mi cunurtava

Strittu a lu pettu mi facia durmiri

Venira chi di mia s’innamurava

Nunzia ,Betta, Paula e Mattia

Ognuna a lu so lettu mi curcava

Brigida, Lisciannina e Rusulia

Lasciavanu a la casa lu chiffari

Cu gran primura pri vidiri a mia.

Di Serafina nun mi bastu a cuntari

Quantu fu lu so amuri, lu so affettu,

Nun facia autru ch’a mia abbenemiari.

Di Maruzza lu so gran rispettu

Dicennu figgi miu di l’arma mia,

Poi m’abbrazzava e mi stringia a lu pettu.

Di Giulia tantu fu la giulusia

Quantu  ‘Ntunicchia di mia si priava

Sempri dicennu dunamilla a mia.

‘Nzula chi pri mia sempri all’erta stava

Ch’era  ‘nta lu curtigghiu cunvicina

Quannu mi sintia chiangiri vulava.

Curria ancora Maricchia Peppa e Nina

‘Nsemi dicennu figgi miu ch’avisti

Figghiu di lu mè pettu si la vina.

Figghiu di quannu a la lucina sciti

Sempri stesi cu tia, mai ti muddrai

Finu a li novi jorna chi cumpisti.

Figghiu pri novi notti un mi curcai

Sempri vardannu su visu splinnenti

Mi scurdava l’affanni peni e guai

Figghiu a siri cu tia stava cuntenti

Ch’eri com’un garofanu sciuritu

Anzi comu lu suli risplinnenti.

Figghiu di tia un mi pozzu alluntanari

Ci starria tuttu tempu essennu  ‘nvita

Di tia figgi  ‘un mi pozzu dispisari.

Poi vinni Tresa Rusaria e Vita

Ciccia Filippa maritati e schetti

Fui di tutti donni calamita.

Purtaru ognunu li so fazzoletti

Chini di cosi duci arraffi nati

Di mustazzoli pastizzi e cunfetti.

E dannuni dri cosi  ‘nzuccarati

Dicianu figgi meu, si bravu oggettu

Di tia ristamu tutti cunsulati.

Ora chi granni su, portu suspettu

Chi sugnu di li donni abbannunatu

Mi lu persiru tutti lu rispettu

Su a tali signu mischinu arrivatu

Tantu chi si ci vaiu pri parlari

Si votanu la faccia di dru latu

Sta pena nun la pozzu addulurari

Nicu fui di li donni lu gran spassu

E granni nun mi vonnu chiù guardari.

Cerca ogni donna di mia stari arrassu

Si pir sorti mi scontrano a la strada

Vagghiardu sinni vannu a longu passu.

Comu iu fussi Orlannu cu la spata

Chi sunnu tutti chini di paura

Pri mia nun c’è nudda donna amuriggiata

O donni  ‘ngrati la vostra primura

Ch’avivi tantu a la mia picciuttanza

Chi p’abbrazzari a mia nun vidivu l’ura

Ed ora tutti chini di paura.

Comu iu fussi lu vostru nimicu

M’abbannunati  ‘mezzu a quattru mura

Senza pinsari chiù l’amuri anticu.